Les Forums d'Univers-PC

Précédent   Forums d'Univers PC > Mangas > Claymore > La Team Claymore.fr

La Team Claymore.fr C'est ici que nous traduisons les chapitres des scans.

Réponse
 
Outils de la discussion Rechercher Modes d'affichage
Vieux 26/05/2011, 08h10   #1
squal le requin
Administrateur
level 10
 
Avatar de squal le requin
 
Date d'inscription: décembre 2005
Messages: 5 795
Pouvoir de réputation: 12
squal le requin est sur une route distinguée
Membres de la Team

Traducteurs de la version anglaise :


Correcteurs orthographiques et grammaticals :
Designers (mise en place des infobulles) :
Graphistes:
Citation:
darkbreeds
Checkeurs (vérifications finales de la page réalisée) :


N'hésitez pas à vous inscrire sur ce topik , et de préciser les catégories sur lesquelles vous voulez participer
__________________


Pour me contacter par mail : cliquez ici


Dernière modification par squal le requin ; 09/06/2011 à 06h53.
squal le requin est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 26/05/2011, 23h45   #2
saintcasey
level 8
 
Avatar de saintcasey
 
Date d'inscription: juin 2009
Localisation: Far far, very far :D
Messages: 1 659
Pouvoir de réputation: 5
saintcasey est sur une route distinguée
Envoyer un message via MSN à saintcasey Envoyer un message via Yahoo à saintcasey
Ben traducteur de la version anglaise pour moi . Par contre pour ce qui est de l'orthographe, je passe mon chemin
__________________
Je ne sais quand ni comment sera la fin, mais ce qui importe c'est ce qu'il y aura eu d'ici là...
saintcasey est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/05/2011, 11h17   #3
kansei
level 3
 
Avatar de kansei
 
Date d'inscription: mai 2009
Messages: 165
Pouvoir de réputation: 0
kansei a un niveau de réputation compris entre 0 et 9
Mhmm je peux faire le lecteur si ça ne dérange personne

Dernière modification par firstorangutan ; 31/05/2011 à 09h53.
kansei est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 28/05/2011, 11h31   #4
darkbreeds
level 7
 
Avatar de darkbreeds
 
Date d'inscription: novembre 2008
Localisation: dans le 94 (sisi) =)
Messages: 1 167
Pouvoir de réputation: 0
darkbreeds est sur une route distinguée
Envoyer un message via ICQ à darkbreeds Envoyer un message via MSN à darkbreeds Envoyer un message via Skype™ à darkbreeds
ça consiste en quoi précisément le "designer" vous me connaissez hein dès que je vois ce mot je rapplique xD
__________________
darkbreeds est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 28/05/2011, 12h05   #5
squal le requin
Administrateur
level 10
 
Avatar de squal le requin
 
Date d'inscription: décembre 2005
Messages: 5 795
Pouvoir de réputation: 12
squal le requin est sur une route distinguée
j'ai pensé à toi pour un logo sur les pages comme la fait la team anglaise



Quel nom pour la team ?
simplement : la team Claymore.fr ?
__________________


Pour me contacter par mail : cliquez ici

squal le requin est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 28/05/2011, 15h35   #6
firstorangutan
Correcteur d'orthographe
level 10
 
Avatar de firstorangutan
 
Date d'inscription: juillet 2006
Localisation: Grenoble
Messages: 5 248
Pouvoir de réputation: 11
firstorangutan est sur une route distinguée
Envoyer un message via ICQ à firstorangutan Envoyer un message via AIM à firstorangutan Envoyer un message via MSN à firstorangutan Envoyer un message via Yahoo à firstorangutan
Claymore.fr oui c'est pas mal ça

Perso, je suis pour du discret. Pas la peine d'en foutre partout comme sur la version anglaise en surexposant les dessins; Les gros coup de tampon partout style "C MLOUA KI L'é FAIT", je trouve cela d'une puérilité qui me dépasse.
Je joue à cela pour faire plaisir aux autres, pour une reconnaissance éternelle je passe mon tour
A la limite une petite marque imperceptible qui ne gène personne et reconnaissable par nous dans des bulles prises au hasard juste pour voir ou nos scans se balladent après, je trouve cela plus marrant
Du genre: ou encore mieux:
Oui les points en sorte de bavure, c'est exprès, sans géner, ça laisse des traces à l'effacement
__________________
Délirer, délirer, mais pas se moquer. Super cool, mais pas taper. Prendre la vie du bon côté jusqu'à ce que ça change de côté. Si ça change prendre la vie comme elle vient. Rien n'est acquis. Tout se transforme. Ca change tout le temps.
Visiter UNIVERS-PC. Zaclutchohnille.
<a href=http://firstorangutan.free.fr/images/signature_uniers-pc_jlm.png target=_blank>http://firstorangutan.free.fr/images...ers-pc_jlm.png</a>

Dernière modification par firstorangutan ; 28/05/2011 à 15h37.
firstorangutan est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 28/05/2011, 23h23   #7
saintcasey
level 8
 
Avatar de saintcasey
 
Date d'inscription: juin 2009
Localisation: Far far, very far :D
Messages: 1 659
Pouvoir de réputation: 5
saintcasey est sur une route distinguée
Envoyer un message via MSN à saintcasey Envoyer un message via Yahoo à saintcasey
Plus c'est discret mieux c'est selon moi également. C'est comme dans la consultance. AU départ, on a une petite voiture et un gros logo et à la fin, on a une grosse berline et un tout petit logo... J'opte pour le petit logo moi
__________________
Je ne sais quand ni comment sera la fin, mais ce qui importe c'est ce qu'il y aura eu d'ici là...
saintcasey est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 29/05/2011, 15h36   #8
darkbreeds
level 7
 
Avatar de darkbreeds
 
Date d'inscription: novembre 2008
Localisation: dans le 94 (sisi) =)
Messages: 1 167
Pouvoir de réputation: 0
darkbreeds est sur une route distinguée
Envoyer un message via ICQ à darkbreeds Envoyer un message via MSN à darkbreeds Envoyer un message via Skype™ à darkbreeds
Citation:
Envoyé par squal le requin Voir le message
j'ai pensé à toi pour un logo sur les pages comme la fait la team anglaise



Quel nom pour la team ?
simplement : la team Claymore.fr ?
claymore.fr ça suffit effectivement, pour le logo je vois ça dès que j'ai un ptit temps de libre
__________________
darkbreeds est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 29/05/2011, 18h25   #9
darkbreeds
level 7
 
Avatar de darkbreeds
 
Date d'inscription: novembre 2008
Localisation: dans le 94 (sisi) =)
Messages: 1 167
Pouvoir de réputation: 0
darkbreeds est sur une route distinguée
Envoyer un message via ICQ à darkbreeds Envoyer un message via MSN à darkbreeds Envoyer un message via Skype™ à darkbreeds
il faut qu'il soit de quelle taille le logo?
__________________
darkbreeds est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 29/05/2011, 18h38   #10
darkbreeds
level 7
 
Avatar de darkbreeds
 
Date d'inscription: novembre 2008
Localisation: dans le 94 (sisi) =)
Messages: 1 167
Pouvoir de réputation: 0
darkbreeds est sur une route distinguée
Envoyer un message via ICQ à darkbreeds Envoyer un message via MSN à darkbreeds Envoyer un message via Skype™ à darkbreeds


Vous en dites quoi? la taille est réglable bien sur
__________________
darkbreeds est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 30/05/2011, 00h30   #11
saintcasey
level 8
 
Avatar de saintcasey
 
Date d'inscription: juin 2009
Localisation: Far far, very far :D
Messages: 1 659
Pouvoir de réputation: 5
saintcasey est sur une route distinguée
Envoyer un message via MSN à saintcasey Envoyer un message via Yahoo à saintcasey
Citation:
Envoyé par darkbreeds Voir le message


Vous en dites quoi? la taille est réglable bien sur
Joli joli Tu pourrais ajouter une claymore (l'arme) quelque part ..? Cela contextualiserait un peu plus le logo
__________________
Je ne sais quand ni comment sera la fin, mais ce qui importe c'est ce qu'il y aura eu d'ici là...
saintcasey est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 30/05/2011, 17h36   #12
darkbreeds
level 7
 
Avatar de darkbreeds
 
Date d'inscription: novembre 2008
Localisation: dans le 94 (sisi) =)
Messages: 1 167
Pouvoir de réputation: 0
darkbreeds est sur une route distinguée
Envoyer un message via ICQ à darkbreeds Envoyer un message via MSN à darkbreeds Envoyer un message via Skype™ à darkbreeds
__________________
darkbreeds est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 30/05/2011, 22h25   #13
saintcasey
level 8
 
Avatar de saintcasey
 
Date d'inscription: juin 2009
Localisation: Far far, very far :D
Messages: 1 659
Pouvoir de réputation: 5
saintcasey est sur une route distinguée
Envoyer un message via MSN à saintcasey Envoyer un message via Yahoo à saintcasey
YYyyyeeeeeesssss !!!! That's even more than expected
__________________
Je ne sais quand ni comment sera la fin, mais ce qui importe c'est ce qu'il y aura eu d'ici là...
saintcasey est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 31/05/2011, 09h57   #14
firstorangutan
Correcteur d'orthographe
level 10
 
Avatar de firstorangutan
 
Date d'inscription: juillet 2006
Localisation: Grenoble
Messages: 5 248
Pouvoir de réputation: 11
firstorangutan est sur une route distinguée
Envoyer un message via ICQ à firstorangutan Envoyer un message via AIM à firstorangutan Envoyer un message via MSN à firstorangutan Envoyer un message via Yahoo à firstorangutan
Très joli en effet.
Le premier est plus adaptable pour chaque page car plus facile à redimensionner tout en restant lisible. Mais le deuxième pète plus, quand on veut faire son petit effet.

Toujours de très joli travaux DarkBreeds
__________________
Délirer, délirer, mais pas se moquer. Super cool, mais pas taper. Prendre la vie du bon côté jusqu'à ce que ça change de côté. Si ça change prendre la vie comme elle vient. Rien n'est acquis. Tout se transforme. Ca change tout le temps.
Visiter UNIVERS-PC. Zaclutchohnille.
<a href=http://firstorangutan.free.fr/images/signature_uniers-pc_jlm.png target=_blank>http://firstorangutan.free.fr/images...ers-pc_jlm.png</a>
firstorangutan est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 31/05/2011, 12h19   #15
darkbreeds
level 7
 
Avatar de darkbreeds
 
Date d'inscription: novembre 2008
Localisation: dans le 94 (sisi) =)
Messages: 1 167
Pouvoir de réputation: 0
darkbreeds est sur une route distinguée
Envoyer un message via ICQ à darkbreeds Envoyer un message via MSN à darkbreeds Envoyer un message via Skype™ à darkbreeds
merci , ceci dit first à raison le plus adaptable reste le premier, si on réduit le deuxième les épées risquent de ne plus ressembler à grand chose .
__________________

Dernière modification par firstorangutan ; 31/05/2011 à 13h31.
darkbreeds est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide

Univers-PC fait la course en tête pour 2010 dans le classement Informatique !!! | 1 vote par jour | Merci de votre participation !
Votez pour Univers-PC sur le plus gros annuaire web francophone !!!


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #21 par l'association vBulletin francophone
Zoints SEO v2.3.0 by Zoints & Computer-Logic.org